Le "Cisne Branco". Brésil.
Le NVe Cisne Branco (U-20) est un voilier de l'Armée brésilienne, et joue les fonctions diplomatiques et des relations publiques. Sa mission est de représenter le Brésil dans des évènements de la voile internationale, promouvoir la mentalité maritime dans la société et préserver les traditions maritimes. Il est utilisé aussi comme navire de formation.Il a fait son voyage inaugural lors d'une croisière commémorant les "500 ans de la découverte du Brésil" en croisant l'Atlantique de la même manière que l'a fait Pedro Alvarez Cabral en 1500. Ce voilier est le frère du "Stad Amsterdam" de pavillon hollandais, lancé en l'an 2000. Ce navire fut construit en un temps record de un an et trois mois, afin de permettre au Brésil de participer avec un voilier à la reconstitution historique de la traversée commémorative de l'Atlantique pour les 500 ans de sa découverte. Le nom du navire vient d'un verset de la musique "Cisne Branco", chant symbolique de la Marine Brésilienne, connue comme la "Chanson du Marin".
Le "Cisne Branco" est le troisième navire de l'Armée du Brésil qui porte ce nom.
Le voilier a été construit pour la Marine du Brésil, le 4 février 2000, afin de le représenter dans les grandes réunions nautiques nationales et internationales, promouvoir la sensibilité maritime et diffuser les traditions navales.
| Cisne Branco | |
 | |
| Équipage | 22 marins, 58 cadets |
|---|---|
| Gréement | clipper trois-mâts carré |
| Débuts | 1999 |
| Longueur hors-tout | 76 m |
| Maître-bau | 10,5 m |
| Tirant d'eau | 4,8 m |
| Voilure | 2195 m² ( 31 voiles) |
| Déplacement | 1038 tonnes |
| Architecte | Gérard Dijkstra and Partners |
| Chantier | Damen Oranjewerf àAmsterdam |
| Armateur | Marine brésilienne |
| Port d’attache | Rio de Janeiro,  Brésil |
Le NVe Cisne Branco (U-20) est un voilier de l'Armée brésilienne, et joue les fonctions diplomatiques et des relations publiques. Sa mission est de représenter le Brésil dans des évènements de la voile internationale, promouvoir la mentalité maritime dans la société et préserver les traditions maritimes. Il est utilisé aussi comme navire de formation.Il a fait son voyage inaugural lors d'une croisière commémorant les "500 ans de la découverte du Brésil" en croisant l'Atlantique de la même manière que l'a fait Pedro Alvarez Cabral en 1500. Ce voilier est le frère du "Stad Amsterdam" de pavillon hollandais, lancé en l'an 2000. Ce navire fut construit en un temps record de un an et trois mois, afin de permettre au Brésil de participer avec un voilier à la reconstitution historique de la traversée commémorative de l'Atlantique pour les 500 ans de sa découverte. Le nom du navire vient d'un verset de la musique "Cisne Branco", chant symbolique de la Marine Brésilienne, connue comme la "Chanson du Marin".
( http://www.youtube.com/watch?v=T4zmOVFR4Ho )
Hino Oficial Da Marinha
Brasileira
(Cisne Branco)
Hinos e Marchas Militares
Qual cisne branco que em noite de lua
Vai deslizando num lago azul.
O meu navio também flutua
Nos verdes mares de Norte a Sul.
Linda galera que em noite apagada
Vai navegando num mar imenso
Nos traz saudades da terra amada
Da Pátria minha em que tanto penso.
Qual linda garça que aí vai cruzando os ares
Vai navegando
Sob um belo céu de anil
Minha galera
Também vai cruzando os mares
Os verdes mares,
Os mares verdes do Brasil.
Quanta alegria nos traz a volta
À nossa Pátria do coração
Dada por finda a nossa derrota
Temos cumprido nossa missão.
Linda galera que em noite apagada
Vai navegando num mar imenso
Nos traz saudades da terra amada
Da Pátria minha em que tanto penso.
Viva,viva
Viva a Marinha,
Viva a Marinha do Brasil.
Viva,viva
Viva a Marinha,
Viva a Marinha do Brasil.
Qual cisne branco que em noite de lua
Vai deslizando num lago azul.
O meu navio também flutua
Nos verdes mares de Norte a Sul.
Linda galera que em noite apagada
Vai navegando num mar imenso
Nos traz saudades da terra amada
Da Pátria minha em que tanto penso.
Qual linda garça que aí vai cruzando os ares
Vai navegando
Sob um belo céu de anil
Minha galera
Também vai cruzando os mares
Os verdes mares,
Os mares verdes do Brasil.
Quanta alegria nos traz a volta
À nossa Pátria do coração
Dada por finda a nossa derrota
Temos cumprido nossa missão.
Linda galera que em noite apagada
Vai navegando num mar imenso
Nos traz saudades da terra amada
Da Pátria minha em que tanto penso.
Viva,viva
Viva a Marinha,
Viva a Marinha do Brasil.
Viva,viva
Viva a Marinha,
Viva a Marinha do Brasil.
Il est interressant de mentionner que le mot "Cisne", en héraldique symbolise:
"Heureuse traversée et bon augure".Le "Cisne Branco" est le troisième navire de l'Armée du Brésil qui porte ce nom.
Le voilier a été construit pour la Marine du Brésil, le 4 février 2000, afin de le représenter dans les grandes réunions nautiques nationales et internationales, promouvoir la sensibilité maritime et diffuser les traditions navales.
Si bien que le "Cisne Branco", n'est pas un navire école,- fonction que remplit le Destroyer "Brazil", spécialement construit à cette fin.- et a une capacité pour embarquer jusque 24 hommes d'équipage pour l'entraînement. Il est pour tout le personnel de formation, principalement les cadets de l'Ecole Navale, et pour les universitaires qui veulent en savoir plus sur la mer et la marine.
Par exemple, ses 18 kilométres de drisses utilisés pour manoeuvrer les voiles, implique un travail d'équipe qui préserve les traditions des historiques voiliers et donne aux hommes de la mer l'opportunité de développer la confiance en ses coéquipiers. Ses 76 métres de long abrite 59 membres d'équipage.
Une monnaie de 1939 avec l'image de l'Amiral Tamandaré, patron de la Marine brésilienne, fut placée à la base du mât principal du "Cisne Branco". Conforme à une ancienne tradition grecque qui disait que la monnaie de chaque navire servirait pour payer les divinités, en cas de naufrage, et le transfert des âmes de l'équipage au paradis.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire