Les protagonistes de "Velas Latinoamérica 2014"
28-02-2014. Avec ces grands voiliers amarrés à la Base Navale de Mar del Plata, tout est prêt pour recevoir les "Marplatenses" et les touristes, qui, à partir de 16h00 pourront visiter le Parc Nautique jusqu'à 24h00.
Mar del PLata. Pendant l'amarrage des voiliers, commença à vivre la présence des différentes cultures à travers de la musique et des danses typiques. A l'entrée de chaque navire, son personnel manifesta l'expectative pour recevoir le public pendant cette fin de semaine de fête et son enthousiasme d'arriver au premier port argentin.
CHILI:
Avec l'expérience d'hier lors du défilé naval, commente le lieutenant Sazo: " Nous avons apprécié toutes les personnes qui sont venus pour ce spectacle et pour cette réception que mous avons reçu ce jour et cela était très chaleureux".
El buque escuela "Esmeralda" realiza los viajes de instrucción LVIII y LIX , dos ediciones consecutivas que los llevará a recorrer durante varios meses del año, 25 puertos del continente americano siendo el más austral la ciudad de Ushuaia y Miami la ciudad más al norte que visiten. Por sus cubiertas pasarán 113 guardiamarinas que realizarán suformación práctica de marinería.
Brasil
Una vez que la planchada quedó acomodada en el velero "Cisne Branco" de Brasil con 50 tripulantes, el capitán teniente Jairo Araujo explicó que "es una nave dedicada a la representación de la Marina de su país en grandes eventos náuticos y a la instrucción de cadetes y marineros entre oficiales y suboficiales".
Además indicó que a bordo embarcaron tres componentes de música que ofrecerán al público durante las visitas al parque náutico un repertorio de bossa nova de del país que representa.
Colombia
A su turno, en el buque escuela "Gloria" de Colombia, el capitán de Infantería de MarinaAndrés Combariza Reyes dio la bienvenida al buque y agradeció la hospitalidad y el recibimiento caluroso brindado al arribo.
"Para nosotros participar del encuentro de veleros es poder demostrar al mundo entero la unión de los pueblos latinoamericanos, la hermandad entre las Marinas y es un orgullo acompañarlos en el bicentenario del Combate de Montevideo".
Preparados para recibir a los visitantes del parque náutico la expectativa está en conocer la calidad humana de los ciudadanos y turistas de los que tanto les han hablado, también estrechar los lazos de amistad entre los países que participan.
Ecuador
Con la banda de música del buque “Bergantín Guayas” de Ecuador embarcada tocando el tango “Volver” de Carlos Gardel y temas típicos de su país para agasajar al público presente, ingresó la unidad a Mar del Plata.
El oficial de relaciones públicas, teniente de fragata de superficie Luis Alfredo FloresCruz, mencionó: “tocamos durante las navegaciones todo lo que es salsa y merengue.
Asimismo, el teniente de fragata Flores Cruz manifestó que es muy importante mantener una hermandad entre las Marinas : “Es uno de los objetivos que nos planteamos en este viaje, fortalecer los lazos de amistad y confraternidad y por supuesto, compartir nuestras tradiciones”.
Actualmente, el buque escuela ecuatoriano cuenta con 75 guardiamarinas de la escuela superior naval donde ponen en práctica todos los conocimientos aprendidos durante su viaje de instrucción.
Venezuela
Finalmente, amarró el buque escuela “Simón Bolívar” de la Armada Bolivariana de Venezuela mostrando en la cubierta del velero una pareja bailando su ritmo típico identificado como “joropo” al compás de la música venezolana “Alma lIanera” que representa a esa tierra.
La jefa de relaciones públicas, alférez de navío Juliany Arratia, comentó: “Vamos a realizar recepciones a la gente, ofreciéndoles la arepa y papelón con limón que es la comida y bebida tradicional, y nuestra música folclórica y el baile típico joropo”.
Además, resaltó: “Es la segunda vez que la Armada Bolivariana de Venezuela participa del Velas Latinoamérica y lo que hace este evento es reafirmar la integración existente entre los países latinoamericanos”.
También agregó "participar y formar parte de los festejos por el Combate de Montevideo, es para nosotros un honor ya que es una fecha muy importante para los argentinos”, destacó el alférez de navío Arratia.
El buque escuela zarpó el 4 de enero desde Venezuela y termina su viaje de instrucción a fines de julio; actualmente cuenta con 159 personas a bordo, entre ellos 62 cadetesdonde 11 son mujeres.
Otro velero argentino
Durante el mediodía también arribó el motovelero oceanográfico “Bernardo Houssay”, con 35 tripulantes donde tres de ellos son mujeres: una doctora, una enfermera y una doctora en oceanografía biológica.
En relación al encuentro de Velas Latinoamericana 2014, el prefecto primer oficial José Fernando Dos Santos resaltó: “Este tipo de eventos son sumamente positivos porque estrecha y afianza los lazos entre los países, es un encuentro muy importante tanto para nosotros como para la Armada”.
El motovelero tiene capacidad para 40 tripulantes y en los meses de Enero y Febrero realizó la primera campaña a la Península Antártica luego de su botadura en 2011.
Le "Ice Lady Patagonia II" Catamaran privé sous pavillon argentin.
Nous venons de terminer notre première étape dans la participation de "Velas Latinoamérica 2014."
Parti de San fernando le jeudi 27 février à 11h00, nous naviguons jusque la Base Navale de Mar del Plata où nous arrivons le 28 février en soirée pour nous amarrer au "Dr. Bernardo Houssey" de la Préfecture Argentine. A partir de ce moment, nous nous incorporons à la série de manifestations prévues pour les grands voiliers de nos pays frères enemble avec notre "Frégate Libertad" et nous avons pu compter sur une affluence énorme du public dans l'après-midi. Pour la soirée, il y eut des réceptions dans les différents navires écoles, où nous etions toujours invités comme un des leurs.
Nous nous sommes sentis comme un ambassadeur civil entre tous ces navires militaires et pour notre petite taille relative nous sommes devenus la mascotte de la Flote présente, tout ceci, grâce à l'aimable invitation de notre Marine Nationale.
Ce mercredi 5 mars à la première marée , suivant le programme prévu, le "Ice Lady Patagonia II" appareillera en première position , voile dehors pour atteindre les îles des Etats (á l'Est de la Terre de Feu) sans escales. Il sera à notre départ de Mar del plata 10h30. Le Commandant Jorge May sera à la manoeuvre du bâtiment.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire