CEAEMA


Ceaema Centro DE Exalumnos DE LA Escuela DE Mecanica
A.R.A. Fragata Libertad
Sr. Comandante Capitán de Navío
Dn. Marcos HENSON
Ceaema DE Alumni Center École de Mécanique
A.R.A. Fragata Libertad
M. Commandant Capitaine
Dn . Marcos HENSON

BUENOS AIRES , 31 janvier 2014.
La Commission Directive de la
CEAEMA vous salue et salue tout l'Equipage souhaitant pour cette nouvelle traversée de la Frégate ARA Libertad pour son 44ème voyage d'instruction, BONS VENTS et un BON RETOUR à son Port d'attache.
Sachant que vous vous présentez comme ambassadeurs sur les mers du monde avec professionnalisme et fraternité qui vous caractérise dans tous les ports où vous accosterez et où vous représenterez notre NATION ARGENTINE et notre ARMÉE .
En cette année, en une occasion si spéciale dans laquelle, aussi, participeront à cet événement international: VOILES AMERIQUE LATINE 2014 pour le BICENTENAIRE DE LA BATAILLE NAVALE DE MONTEVIDEO, en souvenir de notre grand amiral William Brown suivant ses plus hautes traditions navales où vous êtes ses représentants.
De cette façon, nous souhaitons tout le succès dans le commandement et, à côté de l'équipage, vous réussissiez aux objectifs proposés dans ce voyage avec une sécurité totale et sans contretemps.

AUGUSTO MARIO COLASE
PRÉSIDENT




vendredi 14 mars 2014

14 mars 2014: Ushuaïa.

  • L'Association des Amis de la Frégate "Libertad" nous annonce l'arrivée des Voiliers à Ushuaïa.

Asociación Amigos de la Fragata ARA Libertad

Con esta foto, les damos la bienvenida a USHUAIA!!
Ya está amarrada nuestra Fragata LIBERTAD junto a la Fragata ESMERALDA ,al catamarán ICE LADY PATAGONIA al motovelero de la Prefectura Naval Argentina DR BERNARDO HOUSSAY.
Fondeadas se encuentran las Fragatas GLORIA,GUAYAS y CISNE BRANCO mientras que a la Fragata SIMÓN BOLÍVAR se la espera aproximadamente en horas de la noche de hoy.
Continuaremos informando a medida que se vaya completando el arribo a este puerto austral argentino sobre el evento VELAS 2014.
14 mars 2014.
Bienvenue à la Frégate "Libertad" à Ushuaïa.
Elle est déjà amarrée à côté de l' "Esmeralda", le Catamaran " Ice Lady Patagonia II", le "Dr. Bernardo Houssay" de la Préfecture Maritime, A l'ancre, toujours les voiliers " Gloria" , "Guayas" et "Cisne Branco· sur ce temps le "Simon Bolivar" est attendu approximativement cette nuit.
L'Association continuera a donné des informations au fur et à mesure et complétant ces arrivées dans le port austral argentin sur cet évènement qu'est: Velas 2014.

Asociación Amigos de la Fragata ARA Libertad

Desde la geografía propia de nuestra Isla de Tierra del Fuego, podemos observar a las fragatas a medida que se van acercando al muelle.
Así podemos observar a nuestra Fragata LIBERTAD y a la Fragata ESMERALDA (Chile) gracias a la gentileza del Sr.Carlos Pedro Vairo, Fundador y Director del Museo Marítimo y Presidio de Ushuaia a quien le agradecemos su colaboración


Depuis la géographie propre à notre île de Terre de Feu, nous pouvons observer les Voiliers au fur et à mesure qu'ils s'approchent des quais.
Ainsi nous pouvons voir que notre Frégate "Libertad" et le Brigantin "Esmeralda" (Chili) grâce à la gentillesse de monsieur Carlos Pedro Vairo, Fondateur, Président et Directeur du Musée Maritime d'Ushuaïa pour son aimable colaboration que nous remercions.
Publié par à

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)