GUAYAQUIL

https://www.flickr.com/photos/gacetamarinera/

Guayaquil, surnommée la « Perle du Pacifique » est la première ville de la République d'Équateur, sa capitale économique et le plus important port de la côte ouest de l'Amérique latine. Guayaquil est fondé en 1537 par Francisco de Orellana. Au recensement de 2008, elle comptait 3 509 865 habitants et la population métropolitaine était estimée à 4 008 332 habitants.

Guayaquil fut fondée le 25 juillet 1538 par le conquistador espagnol Francisco de Orellana, qui lui donna le nom de « Muy Noble y Muy Ciudad de Santiago de Guayaquil ». Il existait auparavant un village indigène à l'emplacement de la ville. Guayaquil connut un développement lent, atteignant à peine 2 000 habitants en 1600 et 10 000 un siècle plus tard.

En 1687, la ville fut attaquée et pillée par des pirates anglais et français commandés par l'Anglais George d'Hout et les Français Pierre le Picard et Francis Grognet. Sur les 260 pirates, 35 furent tués et 46 blessés ; quant aux défenseurs de la cité, ils eurent 75 tués et plus de 100 blessés. Les assaillants prirent des femmes comme concubines. Quito paya une rançon en exigeant que les pirates relâchent les otages et ne brûlent pas la ville.

En 1709, les capitaines anglais Woodes Rogers, Etienne Courtney et William Dampier et 110 autres pirates pillèrent Guayaquil et exigèrent le paiement d'une rançon. Mais ils quittèrent brusquement la ville sans la rançon lorsqu'une épidémie de fièvre jaune éclata.

Le 9 octobre 1820, pratiquement sans effusion de sang, un groupe de civils appuyés par des soldats des « Granaderos de Reserva », un bataillon cantonné à Guayaquil, arrêtèrent les chefs des autorités espagnoles après avoir débordé les gardes fidèles à l'Espagne. Guayaquil se proclama indépendante de l'Espagne, devenant la « Provincia Libre de Guayaquil ». José Joaquín de Olmedo fut proclamé Jefe Civil (chef civil) de Guayaquil. Ces événements allaient s'avérer un élément-clé de la victoire dans la guerre d'indépendance de l'Équateur.

Le 26 juillet 1822, José de San Martín et Simón Bolívar eurent une célèbre rencontre à Guayaquil, au cours de laquelle ils dressèrent les plans de l'indépendance de l'Amérique du Sud espagnole.

La ville fut à deux reprises envahie par l'armée péruvienne : en 1829 et en 1860. Elle subit un très grave incendie en 1896, qui détruisit une grande partie de la ville.

Asociación Amigos de la Fragata ARA Libertad 

A partir de 10 h00, ce matin(Heure Equatorienne), on espère l'arrivée dans le port de Manta et la terminale Puerto Atún, des Grands voiliers Latinoamérica 2014, appelés dans cette région " Velas Manabí".

Selon la Présidente de la Chambre du Tourisme local,tous les logements en front de plage, ont vu leurs lieux remplis depuis hier pour voir ce spectacle merveilleux.

De très belles affichent ont été apposées comme signe de bienvenue à ces illustres visiteurs comme le montre une photographie du journal "El Comercio".

EL DIARIO. Manta.

REGATA

Huit Voiliers arrivent à Manta.

Vendredi 25 avril 2014. 04h00.

Du 3 au 7 mai ,ils seront huit voiliers, front à la côte Equatorienne dans la Régate "Velas en Manabí 2014.

Cela sera le nombre qui sera adopté pour recevoir la Régate en laquelle participe les voiliers qui appartiennent à sept pays et qui s'appellent "Velas Latinoaméricas 2014" et qui, pour l'instant se trouvent en la Base Navale de Callao au Pérou.

Programme: Sur cet évènement, le Capitaine du port de Manta, le Capitaine de Vaisseau José Marcos Vaca, déclara lors d'une conférence de presse, conjointement à d'autres autorités que cela se réalisera grâce à la contribution de sponsors et d'entreprises, avec l'unique fin de promouvoir le port à être visité par les voiliers des flottes navales des autres pays. L'engagement est de tout ce que fait Manta, pour que l'arrivée de tous les voiliers soit un souvenir inoubliable. En cette opportunité, il fit une invitation à toute la communauté de la ville de participé à cet évènement. Dans le programme, il est prévu que le 3 mai, de 10h00 à 11h00, il y ait un défilé nautique face à Manta; du 4 au 6 mai de 14h00 à 18h00, les navires pourront être visités; la journée du 4 mai, à 11h00, sur l'Avenue Malecón, un défilé des équipages des voiliers aura lieu et le même jour à 20h00, sur la Place Civique, une fête avec des feux d'artifice.

La Flotte. Les voiliers qui seront présents sont: La Frégate"ARA Libertad" d'Argentine, le Catamaran"Ice Lady Patagonia II" d'Argentine, La Goélette "Cisne Branco" du Brésil, les Brigantins "Esmeralda" du Chili, le "ARC Gloria" de Colombie, le "Simon Bolivar" du Venezuela, le "Guayas" de l'Equateur et le "Cuauhtémoc" du Mexique. Les navires, jusqu'à présent, ont parcourus quelques 6500 km.

Asociación Amigos de la Fragata ARA Libertad

Position estimée de la Frégate "Libertad2 le 3 mai à 12h00: Amarrée dans le port de Manta.

Activités prévues dans le port de Manta - Equateur.

03 MAYO 10h00: desfile de veleros, es de mencionar que en la Fragata Morán Valverde de la Armada del Ecuador, estarán presenciando este desfile los señores Presidente, Vicepresidente de la República, ministros, jefe del Comando Conjunto, comandantes generales de las FF.AA., almirantes, así como auspiciantes, autoridades civiles y militares de laprovincia y de la ciudad de Manta.

03 MAYO 12h00: arribo de los buques a los muelles. En Autoridad Portuaria de Manta acoderarán los veleros de Argentina, Ecuador, Chile y Venezuela y en Puerto Atún los de Brasil, Colombia y México. En estos muelles, autoridades ecuatorianas conjuntamente con los embajadores y agregados navales, darán la bienvenida a los veleros. En los muelles se presentarán grupos folklóricos.

03 MAYO DE 15H00 A 19H00: todos los buques abrirán sus portalones para recibir visitas del público en general. Del 04 al 06 de mayo desde las 10h00 hasta las 17h00.

03 MAYO 16h00 en Ciudad Alfaro (Montecristi): se ofrecerá una rueda de prensa general. Los comandantes de los buques presentarán sus saludos protocolarios al señor Presidente de la República y demás autoridades del Estado; y, además se realizará el lanzamiento del sello postal conmemorativo de este evento.
……………………………………………………………………………………

04 MAYO 08h30 en Ciudad Alfaro, con la presencia del señor Presidente y demás autoridades, se efectuará la ceremonia de colocación de sendas ofrendas florales por parte de las dotaciones de los siete veleros al mausoleo del Gral. Eloy Alfaro.

04 MAYO 10h30, con la asistencia del señor Presidente y demás autoridades, las dotaciones de los buques con sus respectivas comparsas, desfilarán a lo largo del Malecón de Manta.

04 MAYO 20h00 en la Plaza Cívica de Manta se llevará a cabo un festival popular, abierto al público en general, en el que participará un elenco de artistas liderados por la Banda Blanca de la Armada, además habrá especial espectáculos de fuegos artificiales.
…………………………………………………………………………………

05 MAYO 10h00 en la Playa El Murciélago se efectuará un campeonato deportivo playero en el que participarán las tripulaciones de los veleros y al que están invitados todos los ciudadanos.
…………………………………………………………………………………

06 MAYO 20H00 A 23H00 en la Playa El Murciélago se brindará un festival gastronómico de comida manabita para las tripulaciones de los veleros, también intervendrán artistas locales.

……………………………………………………………………………………

07 MAYO 12h00 en los muelles de Autoridad Portuaria de Manta y Puerto Atún se realizará la ceremonia de despedida de los veleros.

Fuente: Centro de Promoción e Imagen Institucional de la Primera Zona Naval

Los Grandes Veleros llegaron a Ecuador

4-5-2014 | Amarraron en la ciudad costera de Manta. Fueron recibidos por la ministra de Defensa, embarcada con otras autoridades civiles y militares en la fragata misilística “Presidente Eloy Alfaro”, de la Armada ecuatoriana. Mirá las imágenes. 

Manta- Los Grandes Veleros arribaron ayer a la ciudad ecuatoriana de Manta, luego de un desfile naval desde la bahía San Mateo hasta la Ensenada de Manta, recorriendo cerca de 12 km en compañía de la fragata misilística “Presidente Eloy Alfaro”, donde estaba embarcada la Ministro de Defensa, María Fernanda Espinoza.

Junto con la ministro se encontraba la gobernadora de la provincia de Manabí, Susana Dueñas de La Torre; el comandante Conjunto de las Fuerzas Armadas, general de división Luis Garzón; el comandante General de la Marina, vicealmirante Luis Jaramillo; y el jefe de Estado Mayor General de la Marina, contralmirante Marcos Salinas, entre otras autoridades civiles y militares.

El bergantín “Guayas”, de la Armada de Ecuador, fue el buque guía durante el desfile y el primero en arribar al puerto de Manta, último destino que comparte en el marco del encuentro internacional y cierre de su viaje de instrucción.

Al ingreso al puerto, el bergantín goleta “Esmeralda” estuvo a cargo de rendir honores a las autoridades con una salva de 21 cañonazos tuvieron respuesta desde el muelle. Luego los grandes veleros arribaron a la zona de amarre en los muelles de Manta y en el Puerto de Atún.

En el primero, además del “Guayas”, se ubicaron el bergantín “Simón Bolívar” de Venezuela, el buque escuela ARA “Libertad”y el catamarán “Ice Lady Patagonia II” de Argentina, y el bergantín goleta “Esmeralda” de Chile.

En tanto en el Puerto de Atún amarraron el bergantín ARC “Gloria” de Colombia; el velero “Cisne Branco” de brasil y el bergantín “Cuauthémoc” de México.

Es la primera vez que los Grandes Veleros llegan a Manta, ciudad capital de la provincia de Manabí, lo cual significó que la comunidad se acerque a recibirlos junto a los familiares y amigos de la tripulación del buque escuela ecuatoriano que finalizó su derrotero.

“Para nosotros es importante este tipo de actividad porque nos permite profundizar los lazos de amistad. Es una forma de intercambio de la experiencia profesional, que nos sirve de base para realizar nuevas actividades juntos”, sostuvo el oficial de enlace a bordo de la “Libertad”, capitán de fragata Scar Unda.

En la recepción a los Grandes Veleros se presentó el grupo folclórico del Consejo Provincial quienes hicieron bailes de música montubia y manabí. Una vez que la “Libertad” amarró, recibió la visita del Embajador argentino en la República de Ecuador, Alberto Antonio Álvarez Tufillo.

Los Grandes Veleros permanecerán en el puerto de Manta hasta el miércoles 7 de mayo. Recibirán al público desde ayer y hasta el lunes próximo. A su vez se armaron stands con productos autóctonos de Manabí como el café Bolívar, la cerámica de barro, el sombrero de paja toquilla --símbolo de la cultura ecuatoriana-- y los dulces de Rocafuente, entre otros.

Entre las actividades organizadas para los guardiamarinas se prevé una competencia deportiva, desfile, eventos protocolares y visitas a los puntos turísticos de la ciudad.

En navegación

El buque escuela fragata ARA “Libertad” navegó 737 millas náuticas –unos 1400 km– en el tramo comprendido entre la ciudad peruana del Callao y Manta. En tránsito hacia Ecuador la fragata realizó una navegación mixta a vela y motor, pasando a jurisdicción de Ecuador el 1 de mayo, en el día internacional del trabajador. Durante la derrota el clima subtropical acompañó los días de mar, lo que permitió mayores trabajos en cubierta y momentos de esparcimiento al aire libre en las horas de descanso.

El día anterior al arribo los Grandes Veleros fondearon en la Bahía San Mateo, donde aprovecharon para comenzar el alistamiento de las unidades, engalanándolas para la entrada y permanencia en el puerto. Allí estuvieron abocados al trabajo el personal de cubierta junto con los guardiamarinas que cumplen su práctica profesional. Todos limpiaron, pintaron, barnizaron y acondicionaron el buque escuela.

Asociación Amigos de la Fragata ARA Libertad

Avec la présence des autorités équatoriennes, se réalisa le défilé des équipages des Grands Voiliers sur le Malecón de Malta. Cette nuit, se réalisera sur la Place Civique, un festival populaire avec les harmonies où culminera un merveilleux feu d'artifice.

Ecuador vivió el Velas Latinoamérica 2014

6-5-2014 | La ciudad portuaria de Manta fue el epicentro de las actividades, que sumaron eventos protocolares, el desfile de las delegaciones, una fiesta popular y actividades deportivas en la playa. También la comunidad ecuatoriana pudo visitar a los Grandes Veleros. 

Ecuador - En Manta, ciudad pesquera y cabecera de la región de Manabí, se desarrollaron las principales actividades protocolares y de integración entre las tripulaciones de los grandes veleros y los ecuatorianos, que mostraron su hospitalidad y hermandad.

El día siguiente al arribo, los comandantes de buques escuela se dirigieron a la ciudad de Alfaro Montecristi, donde fueron recibidos por la ministro de Defensa, María Fernanda Espinoza, la gobernadora de la provincia de Manabí, Susana Dueñas de La Torre, el Comandante General de Marina, vicealmirante Luis Jaramillo y el Jefe de Estado Mayor General de la Marina, contralmirante Marcos Salinas, máximas autoridades navales. Allí se extendió el saludo protocolar de rigor quedando formalmente plasmada la bienvenida al país y la región.

Al día siguiente, también en Alfaro Montecristi, los comandantes se dirigieron al mausoleo donde descansan los restos del ex Presidente Eloy Alfaro. Allí depositaron ofrendas florales y se efectuó el respectivo toque de silencio.

Allí estuvieron nuevamente la gobernadora Susana Dueñas de La Torre, mientras que la entrega de presentes fue de manos de la Presidente de la Fundación Alfaro, doctora Tatiana Hidrovo. Acto seguido, se realizó el lanzamiento del sello postal conmemorativo del “Velas Latinoamérica 2014”, entregándose una copia oficial a los presentes. Al finalizar compartieron un vino de honor.

En Manta 

En la mañana del domingo se efectuó un desfile militar de las delegaciones frente a las instalaciones de la Autoridad Portuaria de Manta, que contó con la presencia de la gobernadora de la provincia de Manabí, Susana Dueñas de La Torre, junto con el Comandante General de la Marina, vicealmirante Luis Jaramillo, y el Jefe de Estado Mayor General de la Marina, contralmirante Marcos Salinas.

Asimismo asistieron los comandantes de los Grandes Veleros y otras autoridades militares y civiles del evento. Las delegaciones, integradas por guardiamarinas, tripulantes y las bandas y orquestas de músicos embarcados, recorrieron unos quinientos metros de costanera desplegando sus estandartes y banderas mientras recibían el aplauso y el aliento del público presente.

Esa misma noche, en la denominada plaza cívica de Manta, se desarrolló un festival popular con recitales en vivo. La apertura estuvo a cargo de la “Banda Blanca” de Ecuador, que cubrió de ritmo el predio invitando a todas las delegaciones a bailar. Luego siguieron varios intérpretes solistas, para cerrar con un espectáculo de la Portoviejo New Band, que recorrió un extenso repertorio musical de cada país. Para el cierre se ofreció un show de fuegos artificiales sobre la costa que iluminó la noche de Manta.

Deporte y camaradería

Otra actividad de integración fue la competencia deportiva playera que tuvo como protagonistas a equipos de guardiamarinas y cadetes de los Grandes Veleros. Fue durante la mañana del lunes en la playa el “Murciélago”, lindante a uno de los muelles de atraque.

Allí los vecinos de Manta se acercaron para alentar a los equipos de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México y Venezuela, aunque entre los equipos también se presentaron los 16 guardiamarinas de la República Oriental del Uruguay que están embarcados en el buque escuela fragata ARA “Libertad”.

La competencia deportiva contó con gradas especialmente armadas para albergar a las hinchadas de cada país y al público en general, que palpitaron de cerca la competencia que contó con las disciplinas beach voley, cinchada o cabo marinero y crossfit.

“Nos complace compartir con ustedes porque reafirma los lazos de amistad y compañerismo entre las distintas nacionalidades que hoy hemos reunido en este lugar y que permite motivar la salud, despertar apasionadas tertulias, antes, durante y después de los encuentros”, destacó el director de la Escuela de la Marina Mercante, capitán de navío José Vera Ayala, en sus palabras de apertura.

El buque escuela fragata ARA “Libertad” estuvo representado en vóley femenino por las guardiamarinas Judit Cardozo y Paola García, mientras que el equipo masculino por el guardiamarina Horacio Aquino y el oficial ayudante Juan López, de la Prefectura Naval Argentina.

Para la tradicional cinchada, el equipo lo conformaron los guardiamarinas Zamira Dip, Ezequiel Acuña, Esteban Coronel, Ramiro Peralta, Herman Lutri, Gonzalo Gómez, Miguel Mendoza, Hernán Poblete y Rigel Mendoza, invitado de la Armada de México.

Además de los participantes fue notable la contienda que se armó entorno a las tribunas, que arengaron y alentaron a viva voz y con cánticos a sus equipos, además de agitar banderas y pancartas. Para el cierre, una banda de músicos local interpretó canciones de cada país, para coronar la jornada con un almuerzo de tercer tiempo con ceviche --plato típico local-- y gaseosas.

http://www.gacetamarinera.com.ar/nota.asp?idNota=6544&idSec=7

Blas Agustin Marino via Guillermo Nicolás Páez

https://www.facebook.com/groups/851507131532170/

La "Légion Etrangère".

 A bord de LA FREGATE ARA "LIBERTAD"

La " Légion Etrangère"
Gaceta Marinera

26-4-2014 | Ils sont aspirants et lieutenants de divers pays embarqués sur la Frégate "Libertad". Ils vivent l'expérience de la navigation sur le navire école contribuant ainsi à l'intégration des pays qui représentent l'inter échange entre les Forces Navales.

En navigation - Formant partie de l'équipage, 22 invités de hierarchies similaires que représentent les Forces Navales du Brésil, du Chili, du Mexique, de la Bolivie, du Paraguay, de la République Dominicaine, du Venezuela et de l'Uruguay, cette dernière avec une délégation de 16 aspirants avec comme motif de se retrouver sans navire école, le "Capitan Miranda" qui est en cale sèche pour entretien de milieu de vie.

A bord, ils sont intégrés à la promotion nº142 de l'Ecole Navale Militaire, la 98º de l'Intendance Navale et la 76º de l'Infenterie de Marine, qui réalisent le 44º voyage d'instruction sur la Frégate "ARA Libertad" sous la Rencontre Internationale des Grands Voiliers de "Velas Latinoamérica 2014".

Ils se trouvent répartis dans les brigades d'aspirants de babor et tribord, où ils réalisent les mêmes activités planifiées pour eux, assistant aux classes et aux charges où ils apprennent l'administration et le fonctionnement de l'unité. Egalement, ils couvrent la garde d'adjoint au pont de commandement ou à la machine, et en même temps ils intègrent les groupes d'exposition qui préparent une défaite de navigation comme une des ports de l'itinéraire.

L'intégration et l'échange entre les Forces Navales augmentent les liens, les connaissances et la confiance mutuelle; pour cela, il est habituel cet échange de formation du personnel aussi bien dans les écoles de formation que dans les unités opérationnelles.

L'aspirant Walter Heredia Gutiérrez de la Force Navale de la Rébublique Plurinationale de Bolivie raconte que: " Ma Force Navale n'a pas de navire école, ainsi que pour moi, c'est un expérience unique qui va me servir énormément tout au long de ma carrière. C'est quelque chose d'inoubliable et je remercie beaucoup la Force Navale Argentine pour cette invitation".

Pour sa part le Lieutenant de Corvette, Syrius Sandoval Polanco de la République Dominicaine, exprime qu'il se sent "orgueuilleux et content que la Force Navale Argentine ait prit en considération la demande de sa Force Navale pour embarquer un de ses membres; j'espère que tout se terminera bien et un bon apprentissage. C'est la première fois que j'ai cette expérience".

Cela fait presque trois mois que nous naviguons sur la Frégate où nous profitons l'opportunité de monter aux mâts et d'effectuer des pratiques comme le font les gabiers; nous partageons les traditions de leurs peuples  et ils apprennent nos us et coutumes, comme les différentes manières de servir les plats argentins, qui sont à base de viandes.

Entre eux, il est fréquent de raconter sur les plats typiques, les goûts musicaux, les rythmes de danses et sur les destinations qu'ils visiteront avec les Grands Voiliers, certaines, qui correspondent, à l'occasion, à la nationalité de l'un d'entr'eux. Et c'est là qu'ils servent de guide pour définir des endroits pour connaître et partager.

Un dimanche différent.

Un domingo diferente

25-4-2014 | La tripulación disfrutó de una jornada de juegos marineros, un almuerzo en cubierta y del repertorio que presentó la orquesta de la Armada embarcada. 

En navegación- Durante las piernas largas de navegación es común que el día domingo se emplee para la distención. Si bien se cubren las guardias necesarias en todo el buque, el resto del personal puede disfrutar de un día diferente. Ese día todos puedenusar ropa civil casual, reunirse en rondas de mate y música si el clima acompaña y, de vez en cuando, como sucede los domingos en los distintos hogares, organizar algo a las brasas para compartir todos juntos. Así fue el último domingo, cuando la fragata “Libertad” llevaba más de una semana rumbo a Perú.

La jornada comenzó a media mañana con la celebración de la misa de Pascuas que convocó a una gran cantidad de tripulantes que desde el jueves anterior ya acompañaban las liturgias ofrecidas por el padre Luis Berthoud. Luego, todos se encontraron en la cubierta con un día soleado y con la motivación de fomentar la camaradería y de compartir el día de descanso. Un especial asador preparado para el buque encontró hamburguesas para toda la tripulación, mientras el folclore y el rock nacional acompañaban las charlas.

El domingo es, junto con los tiempos libres que hay entre que el personal termina su guardia y el horario de trabajo, el momento para fomentar la integración y el compañerismo. A bordo son una familia y por eso el hecho de compartir hace que uno se conozca y pueda intercambiar con el otro, pueda sobre todo sentirse menos lejos de su hogar. 

El pan salió de las manos del cabo primero Alfredo Palacio, el panadero, y su ayudante, el cabo segundo Jonathan Quispe. El asador fue el suboficial segundo Rodrigo Villar y la preparación y distribución de las hamburguesas estuvo a cargo del personal de los Departamentos Abastecimiento y Servicios. 

Después del almuerzo, de charlas de sobremesa y descanso, llegó el turno de la principal actividad de ese día: los juegos marineros en navegación. 

El jefe de Material Naval, teniente de navío Rolando Rojas, estuvo a cargo de la organización y destacó que “es habitual y tradicional en la fragata como lo es en los buques que hacen largas travesías, como una forma de motivar a la tripulación y de resaltar el espíritu de sana competencia”.

Los juegos se dividieron en cuatro disciplinas y los equipos participantes representaron a los Departamentos Cubierta, Máquinas, Abastecimiento, Servicios y a las brigadas de guardiamarinas de babor y estribor. En toda la jornada estuvo presente el comandante de la unidad, capitán de navío Marcos Henson, su segundo comandante, capitán de navío Claudio Gardenal, y la plana mayor del buque escuela, quienes participaron tanto de las competencias junto al personal de sus departamentos como también oficiaron de jurado.

La disciplina de apertura fue el caballito portugués, de la cual participaron dos personas de diferentes equipos por vez; estaban montadas sobre la botavara sin poder utilizar las manos para sostenerse; cada uno tenía una cachiporra para voltear a su contrincante y vencía aquel que lograra derribar primero al otro. 

La siguiente prueba fue la de efectuar el típico nudo marinero “as de guía”, pero con una amarra y dando una vuelta al palo trinquete. Cada equipo se conformaba de cincoparticipantes y vencía aquel equipo que lograba hacer bien el nudo en el menor tiempo posible.

La tercera disciplina fue el gallito ciego, que reunía a dos personas por equipo (un guía y un gallo ciego). Una vez en posición se vendaba los ojos del gallo y se le daban diez vueltas en su lugar, para luego, mareados, ser guiados hacia el contrincante, al que debían tocar con una cachiporra. El primero en asestar tres toques vencía y pasaba a la siguiente ronda. La final era al mejor de cinco toques. 

La última prueba fue la tradicional cinchada marinera, con diez participantes por equipo, donde sobre una cuerda se ata un pañuelo y se marcan dos líneas en el piso, una de cada equipo. El primer equipo en atraer el pañuelo hasta pasar su línea es el vencedor. 

Cada disciplina otorga puntos y al finalizar, se hace el recuento de los puntos obtenidos por cada equipo para saber quién obtuvo el título de campeón que se ostentará hasta un próximo juego. “

“Se busca la integración de todos, asegurando la participación del personal femenino en cada equipo”, aseguró el teniente Rojas, y agregó: “En la ocasión el campeón de la tarde fue el Departamento Cubierta superando esta vez al departamento Máquinas llamado por tradición ´la vela 28´ y considerados los favoritos a bordo”.

El domingo diferente culminó sobre el atardecer, donde para el cierre de una jornada especial para la tripulación, se presentó la orquesta de la Armada embarcada. Así, con el paisaje del mar como escenario y el fervor de los compañeros, la banda paseó a los presentes por temas de música popular, cuarteto y rock nacional.